BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4//
BEGIN:VEVENT
UID:20251019T232229EDT-8962dFKkN2@132.216.98.100
DTSTAMP:20251020T032229Z
DESCRIPTION:Dans le cadre de cette série d’ateliers\, le programme d’études
supérieures en traduction juridique de l’Université ÿÈÕ̽»¨ vous invite Ã
découvrir différentes facettes des métiers spécialisés dans le domaine du
langage du droit. On propose à la fois des ateliers d’introduction aux pro
fessions phares\, comme la traduction juridique et l’interprétation judici
aire\, ainsi que des ateliers sur des questions très pointues qui répondro
nt davantage aux besoins des jurilangagier.ère.s d’expérience.\n\nCet atel
ier prendra la forme d’une table ronde lors de laquelle nous recevrons des
encadreur.se.s d’expérience et des ex-stagiaires ayant bénéficié d’un enc
adrement. Nos invité.e.s discuteront du travail des stagiaires en traducti
on juridique et des nouveaux traducteur.trice.s juridiques\, mais aussi de
la nature de leur rôle. Au final\, les néophytes bénéficieront de conseil
s précieux quant à la collaboration avec des encadreur.se.s\, et les encad
reur.se.s actuels et futurs pourront acquérir des perspectives qui les pré
pareront à leurs tâches d’encadrement ou enrichiront celles-ci.\n\nCette i
nitiative est soutenue par le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans le
s deux langues officielles de Justice Canada.\n\nInscription\n
DTSTART:20251201T170000Z
DTEND:20251201T183000Z
LOCATION:En ligne
Langue: Français
SUMMARY:Atelier de jurilinguistique – Table ronde sur l’encadrement de la r
elève en traduction juridique
URL:/continuingstudies/fr/channels/event/atelier-de-ju
rilinguistique-table-ronde-sur-lencadrement-de-la-releve-en-traduction-jur
idique-368069
END:VEVENT
END:VCALENDAR